Au-delà des Mots

Objectifs

Au-delà des Mots est une expérience fondée sur l’expression non verbale — la danse et la musique, les langages du corps, de la voix et du son — pour transcender les frontières linguistiques et culturelles.

Sur un territoire marqué par la diversité des origines, des cultures et des langues, Au-delà des Mots explore ce qui nous relie, au-delà des mots.

Le projet s’appuie sur un programme d’ateliers itinérants, Danse ton Histoire, dans lesquels Sayoko Onishi et Emmanuel Fleitz invitent des participants venus des deux côtés de la frontière à partager leurs récits et leur créativité à travers des expressions corporelles et sonores.

Ces rendez-vous se prolongeront dans le cadre du festival international participatif Rejoins la Danse, où les deux artistes convieront d’autres artistes internationaux à créer des performances in situ mêlant danse et musique. Le public sera à son tour invité à les rejoindre pour vivre une expérience véritablement immersive.

Ouvert à des publics variés, y compris intergénérationnels et spécifiques, Au-delà des Mots favorise l’inclusion, les échanges culturels, la confiance en soi et l’émergence d’une communauté transfrontalière plus vivante, plus solidaire et plus ouverte.

Budget