Encres et Papiers

Ziele

Das MJC Villerupt (Frankreich) und Empreinte (Luxemburg) sind zwei Strukturen, die sich beide der Druckgrafik und deren traditionellen Techniken verschrieben haben, sich sonst aber stark in ihrem Kontext unterscheiden.

Das Jugend- und Kulturhaus setzt sich für einen breiten Zugang zur Kultur ein und bringt ein diverses Publikum durch kreative Aktivitäten zusammen, während Empreinte ein selbstverwaltetes Kollektivatelier für Druckgrafiker ist.

Mit dem Ziel, unsere Faszination zu teilen und unser Wissen zu vertiefen, nutzen wir gemeinsam unsere jeweiligen Infrastrukturen und Fachwissen.

Das Projekt  « Encres et Papiers » umfasst 8 Wochenenden für 12 Künstler, zu breitgefächerten technischen und kreativen Aspekten der Druckgrafik. Die Teilnehmer überschreiten dabei vielfältige  « Grenzen » :

• 4 Ateliers in Frankreich/ 4 in Luxemburg
• Heimatatelier / Gastatelier
• Traditionelle Techniken und Material (Kupfer, Radierung, Linoleum)/ Experimentelle und alterative Prozesse (Abguss, Tetrapack)
• Klassische Zylinderpresse / Rasenwalze (für Grossformate)
• Interpretation eines besonderen Ortes in Villerupt und Luxemburg